The following table, which show the differences in reckoning chapters and versification, is adapted from “Appendix B: English/Hebrew/Greek Versification,” The SBL Handbook of Style, For Biblical Studies and Related Disciplines (Atlanta, GA: SBL Press, 2014) eds. Billie Jean Collins, Bob Buller, John F. Kutsko, et al., pp. 265–268.
|
English
|
Hebrew
|
Greek
|
|---|---|---|
| Genesis | בראשית Bereshit |
Γενεσις Genesis |
| 31:48a, 47, 51, 52a, 48b, 49, 50a, 52b | 31:46b–52 | |
| Gn 31:55 | 32:1 | |
| Gn 32:1–32 | 32:2–33 | |
| 35:16 & 21, 17–20, 22a | 35:16–21 | |
| Exodus | שמות Shemot |
Ἐξοδος Exodos |
| Ex 8:1–4 | 7:26–29 | |
| Ex 8:5–32 | 8:1–28 | |
| 20:14, 15, 13 | 20:13–15 | |
| Ex 22:1 | 21:37 | |
| Ex 22:2–31 | 22:1–30 | |
| 35:9–12, 17, 13–14, 16, 19, 15 | 35:8–11, 12, 15–16, 17, 18, 19b | |
| 36:8–9 | 37:1–2 | |
| 36:20–34 | 37:18–20 | |
| 36:35–38 | 37:8–6 | |
| 37:1–24 | 38:1–17 | |
| 37:29 | 38:25 | |
| 38:1–7 | 38:21–24 | |
| 38:8 | 38:26 | |
| 38:9–23 | 37:7–21 | |
| 38:24–31 | 39:1–10 | |
| 39:1–31 | 36:8b–40 | |
| 39:32 | 39:11 | |
| 39:33–43 | 39:13–23 | |
| 40:8–10, 12–27, 29, 33, 38 | 40:6b–8, 10–25, 26, 27–32 | |
| 40:30–32 | 38:27 | |
| Leviticus | ויקרא Wayyiqra’ |
Λευιτικον Leuitikon |
| Lv 6:1–7 | 5:20–26 | |
| Lv 6:8–30 | 6:1–23 | |
| Numbers | במדבר Bemidbar |
Ἀρίθμοι Arithmoi |
| 1:26–37, 24–25 | 1:24–37 | |
| 6:22, 23, 27, 24, 25, 26 | 6:22–26 | |
| Nm 16:36–50 | 17:1–15 | |
| Nm 17:1–13 | 17:16–28 | |
| Nm 26:1 (first clause) | 25:19 | |
| 26:19–27, 15–18, 44–47, 28–43 | 26:15–47 | |
| Nm 29:40 | 30:1 | |
| Nm 30:1–16 | 30:2–17 | |
| Deuteronomy | דברים Devarim |
Δευτερονομιον Deuteronomion |
| Dt 12:32 | 13:1 | |
| Dt 13:1–18 | 13:2–19 | |
| Dt 22:30 | 23:1 | |
| Dt 23:1–25 | 23:2–26 | |
| Dt 29:1 | 28:69 | |
| Dt 29:2–29 | 29:1–28 | |
| Joshua | יהושע Yehoshu’a |
Ἰησους Iēsous |
| 8:30–33; 9:3–27 | 9:3–33 | |
| 19:48, 47 | 19:47–48 | |
| 1 Samuel | שמואל א Shemu’el ’aleph |
Βασιλειων Αʹ Basileiōn Aʹ |
| 1Sa 20:42 (last clause) | 21:1 | |
| 1Sa 21:1–15 | 21:2–16 | |
| 1Sa 23:29 | 24:1 | |
| 1Sa 24:1–22 | 24:2–23 | |
| 2 Samuel | שמואל ב Shemu’el bet |
Βασιλειων Βʹ Basileiōn Bʹ |
| 2Sa 18:33 | 19:1 | |
| 2Sa 19:1–43 | 19:2–44 | |
| 1 Kings (3 Kingdoms) | מלכים א Melakim ’aleph |
Βασιλειων Γʹ Basileiōn Gʹ |
| 4:7–8, 2–4, 9–14 | 4:20–21, 22–24, 25–30 | |
| 4:18, 19, 17 | 4:17, 18, 19 | |
| 5:1a | 10:30 | |
| 1Kgs 4:21–34 | 5:1–14 | |
| 5:15–30, 32b | 5:1–16, 17 | |
| 1Kgs 5:1–18 | 5:15–32 | |
| 5:31–32a | 6:2–3 | |
| 6:37–38, 2–3, 14, 4–10, 15–36 | 6:4–5, 6–7, 8, 9–15, 16–34 | |
| 7:13–18, 21, 19–20, 23–24, 26, 25 | 7:1–6, 7, 8–9, 10–11, 12–13 | |
| 7:27–51, 1–12 | 7:14–37, 38–50 | |
| 9:15, 17–19, 20–22 | 10:23–24a, 24b, 25 | |
| 10:23–26 | 10:26–29 | |
| 10:27–29 | 10:31–33 | |
| 11:4, 3, 7, 5, 8, 6 | 11:3–8 | |
| 1Kgs 18:33 (last half) | 18:34 (first half) | |
| 1Kgs 20:2 (last half) | 20:3 (first half) | |
| 21:20 | 20:21 | |
| 1Kgs 22:22 (first clause) | 22:21 (last clause) | |
| 1Kgs 22:43 (last half) | 22:44 | |
| 1Kgs 22:44–53 | 22:45–54 | |
| 2 Kings | מלכים ב Melakim bet |
Βασιλειων Δʹ Basileiōn Dʹ |
| 2Kgs 11:21 | 12:1 | |
| 2Kgs 12:1–21 | 12:2–22 | |
| 1 Chronicles | דברי הימים א Divre Hayyamim ’aleph |
Παραλειπομενων Αʹ Paraleipomenōn Aʹ |
| 1Ch 6:1–15 | 5:27–41 | |
| 1Ch 6:16–81 | 6:1–66 | |
| 1Ch 12:4 | 12:4–5 | |
| 1Ch 12:5–40 | 12:6–41 | |
| 2 Chronicles | דברי הימים ב Divre Hayyamim bet |
Παραλειπομενων Βʹ Paraleipomenōn Bʹ |
| 2Ch 2:1 | 1:18 | |
| 2Ch 2:2–18 | 2:1–17 | |
| 2Ch 14:1 | 13:23 | |
| 2Ch 14:2–15 | 14:1–14 | |
| Nehemiah | נחמיה Nehemyah |
Νεεμιας Neemias |
| Neh 4:1–6 | 3:33–38 | |
| Neh 4:7–23 | 4:1–17 | |
| Neh 9:38 | 10:1 | |
| Neh 10:1–39 | 10:2–40 | |
| Job | עזרא ’Iyyov |
Ἰωβ (Iōb) |
| Job 41:1–8 | 40:25–32 | |
| Job 41:9–34 | 41:1–26 | |
| Psalms | תהילים Tehillim |
Ψαλμοι Psalmoi |
| Ps 3:title | 3:1 | |
| Ps 3:1–8 | 3:2–9 | |
| Ps 4:title | 4:1 | |
| Ps 4:1–8 | 4:2–9 | |
| Ps 5:title | 5:1 | |
| Ps 5:1–12 | 5:2–13 | |
| Ps 6:title | 6:1 | |
| Ps 6:1–10 | 6:2–11 | |
| Ps 7:title | 7:1 | |
| Ps 7:1–17 | 7:2–18 | |
| Ps 8:title | 8:1 | |
| Ps 8:1–9 | 8:2–10 | |
| Ps 9:title | 9:1 | |
| Ps 9:1–20 | 9:2–21 | |
| 10:1–18 | 9:22–39 | |
| 11–113 | 10–112 | |
| Ps 11:title | 11:1 (first clause) | |
| Ps 12:title | 12:1 | |
| Ps 12:1–8 | 12:2–9 | |
| Ps 13:title | 13:1 | |
| Ps 13:1–5 | 13:2–6 | |
| Ps 13:6 | 13:6 (last half) | |
| Ps 14:title | 14:1 (first clause) | |
| Ps 15:title | 15:1 (first clause) | |
| Ps 16:title | 16:1 (first clause) | |
| Ps 17:title | 17:1 (first clause) | |
| Ps 18:title | 18:1–2 (first clause) | |
| Ps 18:1–50 | 18:2–51 | |
| Ps 19:title | 19:1 | |
| Ps 19:1–14 | 19:2–15 | |
| Ps 20:title | 20:1 | |
| Ps 20:1–9 | 20:2–10 | |
| Ps 21:title | 21:1 | |
| Ps 21:1–13 | 21:2–14 | |
| Ps 22:title | 22:1 | |
| Ps 22:1–31 | 22:2–32 | |
| Ps 23:title | 23:1 (first clause) | |
| Ps 24–28:title | 24–28:1 (first clause) | |
| Ps 29:title | 29:1 (first clause) | |
| Ps 30:title | 30:1 | |
| Ps 30:1–12 | 30:2–13 | |
| Ps 31:title | 31:1 | |
| Ps 31:1–24 | 31:2–25 | |
| Ps 32:title | 32:1 (first clause) | |
| Ps 34:title | 34:1 | |
| Ps 34:1–22 | 34:2–23 | |
| Ps 35:title | 35:1 (first word) | |
| Ps 36:title | 36:1 | |
| Ps 36:1–12 | 36:2–13 | |
| Ps 37:title | 37:1 (first word) | |
| Ps 38:title | 38:1 | |
| Ps 38:1–22 | 38:2–23 | |
| Ps 39:title | 39:1 | |
| Ps 39:1–13 | 39:2–14 | |
| Ps 40:title | 40:1 | |
| Ps 40:1–17 | 40:2–18 | |
| Ps 41:title | 41:1 | |
| Ps 41:1–13 | 41:2–14 | |
| Ps 42:title | 42:1 | |
| Ps 42:1–11 | 42:2–12 | |
| Ps 44:title | 44:1 | |
| Ps 44:1–26 | 44:2–27 | |
| Ps 45:title | 45:1 | |
| Ps 45:1–17 | 45:2–18 | |
| Ps 46:title | 46:1 | |
| Ps 46:1–11 | 46:2–12 | |
| Ps 47:title | 47:1 | |
| Ps 47:1–9 | 47:2–10 | |
| Ps 48:title | 48:1 | |
| Ps 48:1–14 | 48:2–15 | |
| Ps 49:title | 49:1 | |
| Ps 49:1–20 | 49:2–21 | |
| Ps 50:title | 50:1 (first clause) | |
| Ps 51:title | 51:1–2 | |
| Ps 51:1–19 | 51:2–21 | |
| Ps 52:title | 52:1–2 (first clause) | |
| Ps 52:1–9 | 52:2–11 | |
| Ps 53:title | 53:1 | |
| Ps 53:1–6 | 53:2–7 | |
| Ps 54:title | 54:1–2 | |
| Ps 54:1–7 | 54:2–9 | |
| Ps 55:title | 55:1 | |
| Ps 55:1–23 | 55:2–24 | |
| Ps 56:title | 56:1 | |
| Ps 56:1–23 | 56:2–24 | |
| Ps 57:title | 57:1 | |
| Ps 57:1–11 | 57:2–12 | |
| Ps 58:title | 58:1 | |
| Ps 58:1–11 | 58:2–12 | |
| Ps 59:title | 59:1 | |
| Ps 59:1–17 | 59:2–18 | |
| Ps 60:title | 60:1–2 | |
| Ps 60:1–12 | 60:3–14 | |
| Ps 61:title | 61:1 | |
| Ps 61:1–8 | 61:2–9 | |
| Ps 62:title | 62:1 | |
| Ps 62:1–12 | 62:2–13 | |
| Ps 63:title | 63:1 | |
| Ps 63:1–11 | 63:2–12 | |
| Ps 64:title | 64:1 | |
| Ps 64:1–10 | 64:2–11 | |
| Ps 65:title | 65:1 | |
| Ps 65:1–13 | 65:2–14 | |
| Ps 66:title | 66:1 (first clause) | |
| Ps 67:title | 67:1 | |
| Ps 67:1–7 | 67:2–8 | |
| Ps 68:title | 68:1 | |
| Ps 68:1–35 | 68:2–36 | |
| Ps 69:title | 69:1 | |
| Ps 69:1–36 | 69:2–37 | |
| Ps 70:title | 70:1 | |
| Ps 70:1–5 | 70:2–6 | |
| Ps 72:title | 72:1 (first word) | |
| Ps 73:title | 73:1 (first clause) | |
| Ps 74:title | 74:1 (first clause) | |
| Ps 74:1–10 | 74:2–11 | |
| Ps 76:title | 76:1 | |
| Ps 76:1–12 | 76:2–13 | |
| Ps 77:title | 77:1 | |
| Ps 77:1–20 | 77:2–21 | |
| Ps 78:title | 78:1 (first clause) | |
| Ps 79:title | 79:1 (first clause) | |
| Ps 80:title | 80:1 | |
| Ps 80:1–19 | 80:2–20 | |
| Ps 81:title | 81:1 | |
| Ps 81:1–16 | 81:2–17 | |
| Ps 82:title | 82:1 (first clause) | |
| Ps 83:title | 83:1 | |
| Ps 83:1–18 | 83:2–19 | |
| Ps 84:title | 84:1 | |
| Ps 84:1–12 | 84:2–13 | |
| Ps 85:title | 85:1 | |
| Ps 85:1–13 | 85:2–14 | |
| Ps 86:title | 86:1 (first clause) | |
| Ps 87:title | 87:1 (first clause) | |
| Ps 88:title | 88:1 | |
| Ps 88:1–18 | 88:2–19 | |
| Ps 89:title | 89:1 | |
| Ps 89:1–52 | 89:2–53 | |
| Ps 90:title | 90:1 (first clause) | |
| Ps 92:title | 92:1 | |
| Ps 92:1–15 | 92:2–16 | |
| Ps 98:title | 98:1 (first word) | |
| Ps 100:title | 100:1 (first clause) | |
| Ps 101:title | 101:1 (first clause) | |
| Ps 102:title | 102:1 | |
| Ps 102:1–28 | 102:2–29 | |
| Ps 103:title | 103:1 (first word) | |
| Ps 108:title | 108:1 | |
| Ps 108:1–13 | 108:2–14 | |
| 109, 110, 120–134, 138 | 109, 110, 120–134, 138 | |
| Ps 139:title | 139:1 (first clause) | |
| 114:1–8 | 113:1–8 | |
| 115:1–4 | 113:9–12 | |
| 116:1–9 | 114 | |
| 116:10–19 | 115 | |
| 117–147:11 | 116–146 | |
| Ps 140:title | 140:1 | |
| Ps 140:1–13 | 140:2–14 | |
| Ps 141:title | 141:1 (first clause) | |
| Ps 142:title | 142:1 | |
| Ps 142:1–6 | 142:2–7 | |
| Ps 143:title | 143:1 (first clause) | |
| Ps 144:title | 144:1 (first word) | |
| Ps 145:title | 145:1 (first clause) | |
| 147:12–20 | 147:1–9 | |
| Proverbs | משלי Mishle |
Παροιμιαι Σολομωντος Paroimiai Solomōntos |
| 16:6; 15:28; 16:7; 15:29; 16:8–9; 15:30–33a; 16:5, 4a | 15:27b–16:4, 6, 9 | |
| 20:20–22, 10–13, 23–30 | 20:10a–12, 13b–16, 17–24 | |
| 30:1–14; 24:23–34; 30:15–33; 31:1–9, 10–31 | 24:24–37, 38–49, 50–68, 69–77; 29:28–49 | |
| Ecclesiastes | קהלת Qoheleth |
Ἐκκλησιατης Ekklēsiastēs |
| Eccl 5:1 | 4:17 | |
| Eccl 5:2–20 | 5:1–19 | |
| Song of Songs | שיר השירים Shir Hashirim |
Ἀσμα Asma |
| Song 6:13 | 7:1 | |
| Song 7:1–13 | 7:2–14 | |
| Isaiah | ישעיהו Yesha‘yahu |
Ἠσαιας Ēsaias |
| Isa 9:1 | 8:23 | |
| Isa 9:2–21 | 9:1–20 | |
| Isa 63:19 | 63:19a | |
| Isa 64:1 | ||
| Isa 64:2–12 | 64:1–11 | |
| Jeremiah | ירמיהו Yirmeyahu |
Ἰερεμιας Ieremias |
| Jer 9:1 | 8:23 | |
| Jer 9:2–26 | 9:1–25 | |
| 25:15–38 | 32:1–24 | |
| 26 | 33 | |
| 27:2–22 | 34:1–18 | |
| 28 | 35 | |
| 29 | 36 | |
| 30 | 37 | |
| 31:1–34, 37, 35, 36, 38–40 | 38:1–34, 35–37, 38–40 | |
| 32 | 39 | |
| 33 | 40 | |
| 34 | 41 | |
| 35 | 42 | |
| 36 | 43 | |
| 37 | 44 | |
| 38 | 45 | |
| 39 | 46 | |
| 40 | 47 | |
| 41 | 48 | |
| 42 | 49 | |
| 43 | 50 | |
| 44:1–30; 45:1–5 | 51:1–30, 31–35 | |
| 46:2–28 | 26:2–28 | |
| 47:1–7 | 29:1–7 | |
| 48 | 31 | |
| 49:1–5, 28–33, 23–27 | 30:1–5, 6–11, 12–27 | |
| 49:7–22 | 29:8–23 | |
| 49:34a–39 | 25:14–19 | |
| 49:36b | 26:1 | |
| 50 | 27 | |
| 51 | 28 | |
| Ezekiel | יחזקאל Yehezqe’l |
Ἰεζεκιηλ Iezekiēl |
| 7:6–9, 3–5 | 7:3–9 | |
| Ezek 20:45–49 | 21:1–5 | |
| Ezek 21:1–32 | 21:6–37 | |
| Daniel | דניאל Daniyye’l |
Δανιηλ Daniēl |
| Dan 4:1–3 | 3:31–33 | |
| Dan 4:4–37 | 4:1–34 | |
| Dan 5:31 | 6:1 | |
| Dan 6:1–28 | 6:2–29 | |
| Hosea | הושע Hoshe‘a |
Ὠσηε Ōsēe |
| Hos 1:10–11 | 2:1–2 | |
| Hos 2:1–23 | 2:3–25 | |
| Hos 11:12 | 12:1 | |
| Hos 12:1–14 | 12:2–15 | |
| Hos 13:16 | 14:1 | |
| Hos 14:1–9 | 14:2–10 | |
| Joel | יואל Yo’el |
Ἰωηλ Iōēl |
| Jl 2:28–32 | 3:1–5 | |
| Jl 3:1–21 | 4:1–21 | |
| Jonah | יונה Yonah |
Ἰωνας Iōnas |
| Jon 1:17 | 2:1 | |
| Jon 2:1–10 | 2:2–11 | |
| Micah | מיכה Mikah |
Μιχαιας Michaias |
| Mic 5:1 | 4:14 | |
| Mic 5:2–15 | 5:1–14 | |
| Nahum | נחום Nahum |
Ναουμ Naoum |
| Nah 1:15 | 2:1 | |
| Nah 2:1–13 | 2:2–14 | |
| Zechariah | זכריה Zekaryah |
Ζαχαριας Zacharias |
| Zech 1:18–21 | 2:1–4 | |
| Zech 2:1–13 | 2:5–17 | |
| Malachi | מלאכי Mal’aki |
Μαλαχιας Malachias |
| Mal 4:1–6 | 3:19–24 |
Showing 1 to 346 of 346 entries
